[cyf3732]

最近回归 Arch，但却被 Swiftfox 的字体恶心够呛，在 IRC 里“兴风作浪”掀起“9.26截图日”之后，在 superjet/oceanboo/Darksair 直接/间接的帮助之下，终于正常设置了雅黑字体（虽然还是感觉略微有一点缺憾），现总结几条。(说明：本文中的图片请点击之后，到新链接点击“原图”查看大图)

1.对于雅黑这样恶心人的字体，不安装打好 lcd 补丁的包是很不爽的（废话！），这些包包括（freetype2、fontconfig、libxft、cairo）不过安装了 *-lcd 和 *-ubuntu 之后，发现 *-ubuntu 的包安装之后，会在 /etc/fonts/conf.avail 里面多出来几个可供你软链的文件，如果按照 lh 在他博客上所说的 *-ubuntu 的包只是将字体颜色显示得更深的话，那么权当这多出来的几个文件就是方便大家设置的DD吧（不知道这么说对不对？）

2.为什么一上来不是大谈特谈 .fonts.conf or local.conf or fonts.conf 呢？这个问题可以在 /etc/fonts/fonts.conf 这个文件里面找到答案。按照此文件的说明，Fontconfig 里的字体渲染配置读取的都是以 /etc/fonts/fonts.conf 这个文件为核心，读取 /etc/fonts/conf.d/ 里的软链文件，依照 [0~9][0~9].conf 的顺序来读取。平常经常用到的 .fonts.conf 和 local.conf 一个是 50 开头的，一个是 51 开头的，即首先读取个人设置 .fonts.conf 里的，local.conf 则明显是一个具有全局功能的配置文件。

所以对字体的设置，可以完全依赖于 /etc/fonts/conf.d/ 里的软链 + .fonts.conf 了。而 /etc/fonts/fonts.conf 会随着 fontconfig 的安装而被覆盖，不能作为自定义字体设置的对象。

3.搞明白了字体设置的文件了，下面就可以开始进行雅黑的字体设置了，当然要先安装 *-ubuntu / *-lcd （任选一个，我选的是 *-ubuntu）以便获得 lcdfilter 这个配合次像素渲染的设定。

我(笔记本LCD + 雅黑)从 /etc/fonts/conf.avail 里面软链出来了以下几个：

10-antialias.conf
10-hinting-slight.conf
10-hinting.conf
10-sub-pixel-rgb.conf
11-lcd-filter-lcddefault.conf

意思就是打开AA，hinting，并设置 hinting 为轻微调节，次像素渲染为rgb，lcdfilter 设置为默认（这里的 lcd filter 其实还有其他三个设定，这在 Wiki 有提到）。

4.然后把字体渲染次序以及字体单独设定和部分全局的其他设定放到 ~/.fonts.conf 即可。以后要修改直接到 .fonts.conf 里面修改之后，重新打开新的任何窗口就生效了，在 local.conf 里面设置的话，需要重启X。

5.另外，各个字体的单独设定很重要。比如，这里全局设定关闭了 Auto Hinting，但是雅黑不日使用 Auto Hinting 的话，会出现字体高矮不一的情况，但开启 Auto Hinting 字体会显得更模糊，这就需要取舍了。有关这一点，大家可以一下面 oceanboo 的这张截图（关闭 Auto Hinting，使用 Hinting Full)，自己调节对比以下就清楚了：






6.Swiftfox 里面的字体渲染貌似和 Firefox 的不一样，我安装的 swiftfox3-prentium-m 调到最后渲染的效果：




而 oceanboo 使用雅黑字体对同一网页的渲染结果（Firefox）：



Swiftfox 里的效果不如 Firefox 里的……囧了。


7.建议使用这个网站来检查次像素渲染是否恰当。这个网站的确不怎么好看，但是如果次像素有问题的，可以看到页面里的每条新闻标题（蓝色）和发布日期（绿色）周围有很明显的黄色光晕，下面是 oceanboo 的截图，大家可以做一个对照（点击后再看更清晰）：





［其他阅读］

A.有关 Hinting 和 AutoHinting 的简要解说可见 Gentoo Wiki 的这篇：http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Xorg_an...ft_Font_System

B.雅黑字体的经典 .fonts.conf 文件：Gentoo 与 Ubuntu 下的字体调整 （12.06 更新）

C.对上面那个文件部分未说明内容的说明：ubuntu中文美化----微软雅黑篇(0618更新)

D.一些有关 fontconfig 的补充说明： Corsair制作的字体配置教程下载

E.Wiki 词条：
Fonts
Xorg Font Configuration

F.我使用的字体与相关设置

从 win7 提取出来的 雅黑6.0 from 极限论坛,据说清析度有加强,感觉不甚明显,需要的朋友可下载 <----- 11月11日更新
雅黑字体-下载
我的.fonts.conf（修改自 superjet 的设置文件，感谢！） <---- 10.4已修改格式，模仿 oceanboo 的配置文件格式，这下清爽了<---- 10.23修改雅黑单独 hinting 为 full，增加预览图

现在的雅黑字体预览效果：


/etc/fonts/fonts.conf /etc/fonts/local.conf 使用的系统默认,未做变更

G.疑问

我发现一个小问题，照现在的设定，配出来的效果已经几乎和 oceanboo 在 gentoo 下的效果差不多了。可是好像使用 Firefox 感觉好像稍稍不如 epiphany 下的效果呢？ 这两个浏览器的渲染还不太一样么？

PS 好吧，我有字体洁癖，表打我……我遁～ :P

[狱卒]

这样？

[cyf3732]

作者: 狱卒

这样？
……

不错阿～ 你用的 *-lcd 的包？我这里貌似和你的效果稍微有一点点的不同，*-ubuntu 出来的效果，字体颜色的确有点深

[zhuqin_83]

雅黑确实够丑。

[狱卒]

作者: cyf3732

不错阿～ 你用的 *-lcd 的包？我这里貌似和你的效果稍微有一点点的不同，*-ubuntu 出来的效果，字体颜色的确有点深

我用的*-ubuntu的包。 -_-!!

[狱卒]

作者: zhuqin_83

雅黑确实够丑。

当然丑啊，从一开始我就对它的高低不平很不满。

[wrfwsh]

一张图也没看清。前面的是链接到外面了，还是一样小，后面的不显示

[dreamawake]

楼主，其实可以不用打什么lcd补丁，自己写写local.conf，而且不会使英文变得模糊，只针对雅黑开hinting和次像素渲染就行了。我的blog的方法：http://dreamland.blog.51cto.com/417830/99637

[cyf3732]

＠wrfwsh 在这里点击到 Yupoo 那边之后，点原图就能看到正常大小的了

＠zhuqin 都说是超级 noob，你还来…… 话说你的 DejaVu Sans YuanTi Mono，还是很漂亮滴，不过偶是 XP 下雅黑看习惯了，唉，可怕的习惯，呃……

＠rainy 我也对雅黑的高低不平相当不爽阿……

＠dreamawake 感谢你的 local.fonts！学习了～

[qiang_liu8183]

还没找到比雅黑更好的字体

[jarryson]

STHeiti很漂亮，方正黑体，adobe黑体都一模一样

[firefoxmmx]

个人觉得，方正准圆不错～

[难免有错]

雅黑到底好在哪里？

[cyf3732]

@jarryson 强烈要求你分享你滴字体文件与配置文件！！

@firefoxmmx 是，我也觉得，一度我在 win 下都用准圆的

@难免有错 偶也不知道好在哪里……估计是看习惯了……

PS 感觉雅黑和华文黑体（也就是 jarryson 提到的 STHeiti）不同的地方，就是华文的字方正有力，而且本来就比较“粗壮”，颜色还比较深（我喜欢，哇哈哈）；

但是笔画方面，华文黑体不如雅黑的清晰，另外粗体或者笔画较多的时候，华文黑体会糊糊的一片（当然这个也是可以解决的拉，不过貌似得看个人的接受程度？）

[狱卒]

我来补两张STHeiti的。