众所周知，opera的字体设置始终是个老大难问题。我想在用的是Kubuntu，也不例外。他的默认字体设置可谓是“惨不忍睹”，自己设置了半天，只是把菜单、按钮什么的设置好了，可是网页的设置总是不行，选择字体的时候，中文字体选项（如“宋体”、文泉译等等）总是乱码，网页上的字体有大有小，粗细不一，难看死了。
后来google了半天，大概总结了一下： 网上流传的说法大概就是更改opera6.ini的设置，在里面user prefs里面加上一段：

可是根据我的实际操作，发现并不起作用。后来又在Linuxsir上看到一篇文章说应该把上面的设置倒过来，也就是：

我是了一下，果然！ 字体选项恢复正常了（宋体恢复成了“SimSun”）！ 具体设置方法如下：
1.进行上述操作──

2.工具- 首选项- 高级- 字体 ， 把网页普通字体、 浏览器菜单、工具栏、对话框、表单按钮等设置成你喜欢的字体
3.选择字体选项页里面的“国际字体”选项，书写系统选择“简体中文”，然后如上设置成你要的字体
然后，Opera 的字体就应该符合你的要求了。